معاهدة الآستخدام
نظرة عامة:
تحدد شروط الاستخدام هذه والمعلومات والسياسات الواردة فيها وسياسة الخصوصية وأي قواعد وإرشادات تشغيل على المنصّة("الشروط والأحكام") الشروط القانونية التي تطبق عند استخدامك منصة عربون، لذا يرجى قراءتها بعناية تامة والتأكد من فهمك لمضمونها قبل استخدام الخدمات لأنها تؤثر على حقوقك القانونية.
من خلال الوصول إلى أو استخدام أيّ جزء من المنصّةأو الخدمات، فأنت تؤكد بأنّك قرأت هذه الشروط وفهمت مضمونها ووافقت عليها بالكامل وتوافق على الالتزام بها، إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيجب عليك مغادرة المنصّة فورًا.
يرجى مراجعة هذه الشروط بشكل منتظم للاطلاع على التحديثات أو التغييرات التي تطرأ عليها، وستُصبح أيّ شروط جديدة سارية تلقائياً عند نشرها على المنصّة.
التعريفات:
في هذه الاتفاقية، وما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك يكون للمصطلحات التالية المعاني المشار إليها:
-
"المنصّة": تشير إلى العلامة التجارية عربون وكافة الصفحات والروابط والأدوات والخواص المتفرعة من المنصّة والمتعلقة بالخدمات المتاحة من خلالها.
-
"نحن"، "ضمير المتكلم"، "ضمير الملكية": تشير إلى مؤسسة عربون بالمملكة العربية السعودية.
-
"الحساب": يشير إلى حساب المستخدم في منصة عربون.
-
"المستخدم"، "أنت": يشير إلى كل من يزور المنصّة أو ينشئ حساب أو يستخدم الخدمات بأي شكل من الأشكال.
-
"المُعلن" أو "البائع": يشير إلى كل مالك سيارة أو شخص مفوض ببيع سيارة في منصة عربون.
-
"المشتري": يشير إلى كل من يستخدم المنصّة بغرض شراء سيارة عن طريق المزايدة في المنصّة بعد استيفاء الشروط المطلوبة.
-
"العربون": يشير إلى المبلغ الذي يدفعه المشتري مقدماً كإثبات للجدية قبل فحص السيارة.
-
"القوانين": تشير إلى الأنظمة السارية في المملكة العربية السعودية.
-
"المحتوى": يشير إلى الصوتيات، والفيديوهات، والنصوص، والرسومات، والصور، وأي مواد أخرى يتم إدخالها، أو معالجتها، أو تضمينها، أو الدخول إليها من خلال المنصّة.
-
"الشروط والأحكام" أو "الاتفاقية": تشير إلى هذه الشروط وسياسة الخصوصية.
النطاق القانوني للخدمات:
تعد هذه الشروط عقداً صحيحاً مكتملاً الأركان القانونية، نافذاً في مواجهة كل من يستخدم خدمات عربون، وتكون أحكامه والتزاماته ملزمة لهم جميعاً، ولا يجوز لأحد التحلل منها أو إنهائها طالما أنتجت آثارها القانونية.
عربون منصة إلكتروني يعمل كوسيط بين المعلنين عن السيارات المستعملة والجديدة وبين المشترين الذين يرغبون في شراء سيارة من السيارات المعروضة في المنصّة، ويقتصر دور المنصّة على تقديم خدمات الوساطة بين المعلنين والمشترين المسجلين بالمنصّة وتقديم خدمة حجز المواعيد في المراكز المعتمدة والمتخصصة في فحص السيارات. لا تتضمن الخدمة أيّ تطبيق أو خدمة برمجية أخرى يتم استخدامها فيما يتعلق بتقديم الخدمة.
يوفر منصة عربون الآتي:
-
تسجيل حساب والتمتُع بالمميزات الكاملة التي يوفرها المنصّة.
-
خدمات إضافة إعلان عن السيارة المراد بيعها وعرضها في المنصّة.
-
خدمات الدفع التي تناسب جميع العملاء.
-
خدمات الدعم الفني لجميع لمستخدمين.
-
تقدم خدمات منصة عربون وفق الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية وأحكام قانون التجارة الإلكترونية على كافة الخدمات التي تتم من خلال المنصّة.
التوقيع الرقمي:
من خلال تسجيل حساب في منصة عربون أو استخدام الخدمات، أو عن طريق النقر لقبول الشروط والأحكام عند المطالبة بذلك، يعتبر أنك قد نفذت الشروط والأحكام هذه إلكترونياً، وتعد نافذة المفعول قانوناً في مواجهتك من تاريخ تسجيل حسابك أو استخدامك للخدمات أو من تاريخ النقر لقبول الشروط والأحكام.
الحساب:
للوصول إلى بعض المزايا في منصة عربون، يجب عليك تسجيل حساب والموافقة على:
-
أن لديك الصلاحية القانونية الكاملة غير المقيدة والأهلية الكاملة اللازمة لإبرام العقود.
-
الامتثال لجميع الأنظمة والتشريعات واللوائح والقواعد السارية في المملكة العربية السعودية.
-
الامتثال لأيّ وجميع الإرشادات والتعليمات المتعلقة باستخدام المنصّة.
-
تزويد المنصّة ببيانات شخصية صحيحة ودقيقة وكاملة عند تعبئة استمارة التسجيل، والالتزام بتحديثها فورًا كلما طرأت عليها أيّ تغيرات، وتحمُل المسؤولية الكاملة عن عدم موثوقية هذه البيانات أو أيّ خطأ فيها.
-
تزويد المنصّة برقم اتصال صحيح، وسيتم إرساله إلى الطرف الآخر في حال تحديد موعد الفحص ليتم التواصل بينهم.
-
الحفاظ على سرية بيانات الحساب (اسم المستخدم وكلمة المرور) وتقييد الغير من الوصول إلى الحساب.
-
الإقرار بأنّ الحساب شخصي، وتحمّل كافة المسؤوليات والتصرفات الصادرة من خلال الحساب.
-
التعهّد بإبلاغ المنصّة فورًا بأيّ استخدام غير مصرح به أو غير قانوني للحساب أو في حال تعرضه للاختراق.
يحق لمنصة عربون رفض أو تقييد أو إنهاء وصول أيّ مستخدم إلى المنصّة أو حظر أو إنهاء حساب أيّ مستخدم في أيّ وقت دون إشعار في الحالات التالية:
-
عدم الالتزام بالشروط والسياسات أو قواعد وإرشادات الاستخدام في عربون.
-
تقديم أيّ معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة.
-
صدور أيّ تصرفات من المستخدم تتسبب في أيّ خسارة أو مسؤولية تجاهنا أو تجاه مستخدمينا.
-
استخدام الحساب بطريقة غير مسموح بها بموجب هذه الشروط.
-
إذا رأينا أيّ انتهاكات أخرى في أيّ ظروف أخرى.
تراخيص وقيود الاستخدام:
تمنحك مؤسسة عربون ترخيصًا محدودًا وغير حصري، و غير قابل للتحويل وقابل للإلغاء من أجل الوصول إلى واستخدام منصة عربون والخدمات والمحتوى والمعلومات المتاحة من خلالها وفقًا لمتطلبات وقيود هذه الشروط.
يحق لـ مؤسسة عربون دون إشعار أو التزام، فرض قيود على بعض المزايا والخدمات أو تقييد وصولك إلى كل أو أجزاء من المنصّة في أيّ وقت.
باستخدام منصة عربون، فأنت توافق على عدم القيام بما يلي:
-
استخدام المنصّة خارج نطاق الأغراض المسموح بها صراحةً بموجب الشروط، أو لانتهاك أيّ قانون أو لوائح أو أنظمة أو قواعد سارية، أو بأيّ طريقة تتسبب في أضرار لأعمالنا أو سمعتنا أو علاماتنا التجارية.
-
انتحال شخصية أيّ مستخدم أو شخص أو كيان، بما في ذلك أيّ موظف أو ممثل لـ مؤسسة عربون.
-
نشر الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها (سبام) أو الرسائل التي تدعم أيّ أنشطة غير قانونية.
-
إرسال أيّ محتوى أو معلومات غير قانونية أو احتيالية أو تشهيرية أو مرفوضة بأيّ شكل آخر أو تنتهك حقوقنا الفكرية أو حقوق أيّ طرف ثالث أو حقوق أخرى.
-
إرسال ملفات تحتوي على مواد يمكن اعتبارها ضارة أو فاضحة أو إباحية أو جنسية فاضحة أو غير لائقة أو بذيئة أو عنيفة أو مسيئة أو مهينة أو تهديدية أو مضايقة أو بغيضة أو غير مقبولة.
-
نشر أو إرسال أو إدخال أي مواد تحتوي على فيروسات أو أيّ برامج أخرى ضار(Trojan, Spyware, Adware, Keystroke Logger, Time Bombs, Logic Bombs, Worms)أو أية شفرات خبيثة أو ملفات أو برامج حاسوبية أخرى مصممة للإضرار بالتشغيل العادي للخدمة أو أي جزء منها) أو التدخل فيها أو تحديدها، أو لأيّ برمجيات أو أجهزة حاسوبية أخرى.
-
تقديم أيّ عرض أو إعلان غير مرغوب فيه لمستخدم آخر للخدمة.
-
جمع أو تتبع أو الكشف عن المعلومات الشخصيّة لأيّ مستخدم بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عناوين البريد الإلكتروني ومعلومات جهات الاتصال.
-
العبث بالبيانات والمعلومات ومحاولة تعديل أو إتلاف أيّ إجراءات أمنية أو توثيقية.
-
محاولة الوصول غير المصرح به إلى المنصّة أو أي شبكات أو خوادم أو أنظمة كمبيوتر متصلة بالمنصّة.
-
القيام بأيّ عمل من شأنه خرق أو مسح أو اختبار أيّ نظام أو شبكة أو التحايل بأيّ طريقة أخرى على تدابير الأمان أو إجراءات اعتماد صحة البيانات أو التلاعب بها أو الوصول إلى أو العبث بالخدمات أو المساحات الخاصة بمبرمجي المنصّة أو نظم الحاسب الآلي الخاصة بمورديها علي حد سواء.
-
تعديل أو نسخ أو تكييف أو ترجمة أو استخراج كود المصدر أو إجراء هندسة عكسية لأيّ جزء من المنصّة، أو عمل أيّ إصدارات مشتقة أو إعادة تنسيق لأيّ جزء من الصفحات التي تضم المنصّة.
-
ترخيص أو بيع أو تأجير أو نقل أو تخصيص أو توزيع أو استضافة أو استغلال الخدمة.
-
تعديل أو ترجمة أو تكييف أو دمج أو إجراء أعمال مشتقة أو تفكيك أيّ جزء من المنصّة.
-
الوصول إلى المنصّة أو الخدمة من أجل إنشاء خدمات مشابهة أو منافسة.
-
التحايل على أو تعطيل أو التدخل بأي شكل من الأشكال في الميزات المرتبطة بأمان الخدمات أو الميزات التي تمنع أو تقيد استخدام أو نسخ أي محتوى.
-
إزالة أو إتلاف أيّ شعارات أو انتهاك أيّ علامة تجارية أو حقوق التأليف والنشر أو أيّ من علامات الملكية الواردة في المنصّة أو حقوق ملكية أخرى لأيّ طرف، أو محتوى ليس لديك الحق في توفيره بموجب أيّ قانون أو بموجب علاقات تعاقدية.
-
أنت تقر وتوافق على أن عدم التزامك بأي مما سبق قد يؤدي إلى الإنهاء الفوري لحسابك أو أيّ خدمات تقدم لك – بإشعار أو بدون إشعار.
سياسة مراكز الفحص:
-
يجب على مراكز الفحص تسجيل حساب في منصّة عربون واعتماده من قبل المنصّة.
-
تلتزم مراكز الفحص بتقديم ببيانات صحيحة وكاملة ودقيقة، وإرفاق كافة المستندات والتراخيص التي تثبت مزاولة النشاط (على سبيل المثال: اسم المركز، ورقم السجل التجاري، وبيانات التواصل).
-
يتم تحديد مواعيد حجز فحص السيارات قبل الشراء وبعد دفع العربون من قبل المشتري.
-
يتم ارسال تقارير الفحص الىى حساب المشتري والمعلن في الموقع.
-
يتم إرسال تقارير الفحص إلى لوحه التحكم في منصة عربون ليتم مطابقه التقارير مع الإعلانات.
-
لا تضمن مؤسسة عربون مطابقة السيارات المعروضة للبيع في المنصّة مع تقرير الفحص.
-
لا تتحمّل منصة عربون أيّ مسؤولية في حالة حدوث أيّ اخطاء في تقارير الفحص التي ترسلها مراكز الفحص.
-
لا يتحمّل منصة عربون تكاليف فحص السيارات في مراكز الفحص، وإنما يقتصر دوره على حجز المواعيد فقط.
سياسة الإعلانات:
يعتبر محتوى الإعلانات المنشور بمنصة عربون نابع من المُعلنين، لذلك لا نتحمّل أي مسؤولية عن عدم دقة أو عدم صحة أيّ محتوى أو معلومات أو بيانات تتعلق بالإعلانات، ويتحمل المُعلنين كافة المسؤوليات الناشئة عنها، ويقتصر دورنا على مراقبة الإعلانات والمحتوى المُضاف قدر الإمكان، ولذلك لا يسمح للأعضاء نشر الإعلانات التي تخالف سياستنا.
يلتزم المُعلن بالشروط التالية:
-
أن يكون الإعلان خاص بالسيارات.
-
أن يكون الإعلان كامل التفاصيل من حيث بيانات وحالة السيارة والوصف والصور وأرقام التواصل.
-
أن تكون الصور المضافة في الإعلان لنفس السيارة المعلن عنها.
-
أن تكون السيارة مملوك لصاحب الإعلان أو مصرح له بحق البيع أو الشراء.
يمنع إضافة الإعلانات الآتية:
-
الإعلان المخالف لشروط وأحكام المنصّة.
-
الإعلان الذي لا يتعلق ببيع وشراء السيارات.
-
الإعلان عن السيارات المسروقة.
-
الإعلان الذي يحتوي على معلومات أو بيانات أو صور أو أرقام هواتف غير صحيحة.
-
الإعلان المكرر، حيث لا يسمح بتكرار الإعلان أكثر من مرة واحدة لنفس السيارة.
-
الإعلانات الوهمية أو غير الواضحة.
يتحمل المُعلِن كامل المسؤولية القانونية والشرعية عن أي إعلان يخصه بالمنصّة.
نحتفظ بالحق في حذف أيّ إعلان يخالف شروط وأحكام المنصّة وتنبيه المستخدم بالمخالفة، وفي حالة التكرار يحق لنا حظر أيّ معلن من استخدام المنصّة.
سياسة البيع والشراء:
-
تقتصر عملية الشراء من خلال منصّة عربون حصرياً على الأشخاص الذين يمكنهم إبرام عقود عبر الإنترنت بشكل قانوني وفقاً للأنظمة السارية في المملكة العربية السعودية.
-
يتم عرض كافة تفاصيل السيارات من قبل المعلنين، حيث يقوم المُعلِن بإضافة إعلان السيارة التي يرغب في بيعها من خلال منصّة عربون على أن يشمل الإعلان كافة معلومات السيارة وصور واضحة وبجودة عالية وأيّ عيوب أو ملاحظات عليها، ويقر المُعلِن بصحة هذه المعلومات، كما يقر ويوافق على أن بيع السيارة مشروط بفحصها والتأكد من حالتها ومطابقتها للإعلان.
-
يحق لأيّ مشتري المزايدة على السيارات المعلَن عنها بعد تسجيل حساب صحيح ومفعّل.
-
يلتزم المشتري بدفع عربون قدره (2000) ألفين ريال كإثبات جدية ويتم حجز مبلغ العربون في المنصّة حتى اتمام عملية الشراء، كما يلتزم بدفع مبلغ (50) خمسون ريال كرسوم خدمة ولا تسترد في حالة تم استرداد العربون، ويتم دفع هذه المبالغ بأحد الوسائل المعتمدة في المنصّة.
-
يلتزم المشتري بتزويد منصّة عربون عند دفع مبلغ العربون باسم المشتري ورقم هوية من ستنتقل إليه ملكية السيارة لمطابقة البيانات والتأكد من عمليه الشراء.
-
يتم حجز الإعلان حتى موعد فحص السيارة المعلَن عنها والذي يتم تحديده من قبل المُعلِن والمشتري بعد إتمام عملية دفع العربون، ويكون فحص السيارة بأحد المراكز المعتمدة لدى المنصّة.
-
يتخذ المشتري قرار شراء السيارة من عدمه بناء على نتائج فحص السيارة ومعاينة السيارة معاينة تامة نافية للجهالة حيث أنها تباع بحالتها الراهنة.
-
يجب على المشتري الالتزام بالسعر النهائي بعد انتهاء المزايدة، وفي حال مخالفة ذلك يعد ناكلاً ويتم خصم جزء من مبلغ العربون ولا يحق له المطالبة بإسترداد كامل مبلغ العربون, ، ويتحمّل مسؤولية وتبعات ذلك مع أحقية منصّة عربون في حظر أو حذف حسابه.
-
يلتزم المُعلِن بتزويد منصّة عربون بكافة المستندات والأوراق التي تثبت البيع و نقل ملكية السيارة للماك الجديد للسيارة المدخلة بياناته من قبل المشتري.
-
يلتزم المُعلِن بتزويد منصّة عربون بحساب بنكي لتحويل مبلغ العربون عليه.
سياسة العربون:
تخضع هذه السياسة للشروط الآتية:
-
في حالة فحص السيارة وثبت خلوها من أيّ عيوب أو ملاحظات (باستثناء ما تم ذكره في الإعلان)، تستكمل عملية البيع والشراء بين المُعلِن والمشتري، ويتعين على المنصّة مطابقة بيانات نقل الملكية واسم ومعلومات المالك الجديد للسيارة، ثم تحويل مبلغ العربون إلى المُعلِن وخصم عمولة المنصّة من مبلغ العربون.
-
في حالة فحص السيارة وثبت خلوها من أيّ عيوب أو ملاحظات (باستثناء ما تم ذكره في الإعلان)، ورغب المشتري في إلغاء عملية الشراء دون أسباب، يتم خصم مبلغ (500) خمسمائة ريال من مبلغ العربون لعدم جديه المشتري وتحويلها إلى المُعلِن ويرد باقي مبلغ العربون إلى المشتري.
-
في حالة فحص السيارة وثبت وجود عيوب وملاحظات لم تذكر في تفاصيل الإعلان ويرغب المشتري في إلغاء عملية الشراء، فإنه يحق للمشتري استرجاع مبلغ العربون بالكامل.
-
في حاله تم إلغاء عملية البيع من قبل المُعلِن يتم ارجاع كامل مبلغ العربون الى المشتري.
-
في حال تم إلغاء عملية الشراء من قبل المشتري قبل موعد الفحص يتم خصم مبلغ (500) خمسمائة ريال من قيمه العربون وتحويلها إلى المُعلِن ويرد باقي مبلغ العربون إلى المشتري.
يشترط لإرجاع مبلغ العربون إلى المشتري:
-
في حال وجد عيب أو خلل في السيارة لم يذكره المُعلِن.
-
في حال عدم حضور المُعلِن موعد الفحص.
-
في حال لم يحدد المُعلِن موعد لفحص السيارة وانتهاء المدة اللازمة لتحديد الموعد.
-
في حال رفع المُعلِن السعر عن المتفق عليه في المنصّة سابقًا.
في حال توافر أيّ من الحالات التالية، يتم خصم مبلغ (500) خمسمائة ريال من العربون المدفوع من المشتري، ويتم تحويلها إلى حساب المُعلِن الذي تضرر من حجز الاعلان للفترة الماضية وتم تعطيله عن البيع، وهذه الحالات هي:
-
إذا تراجع المشتري عن الشراء بدون أسباب أو وجود عيوب في السيارة.
-
إذا لم يحضر المشتري موعد فحص السيارة.
-
إذا خفض المشتري سعر الشراء المحدد في المنصّة سابقا.
سياسة الرسوم والعمولة:
-
تسجيل الحساب في المنصة مجاني للمستخدمين.
-
تسجيل مراكز الفحص كمزوديّ خدمة بدون رسوم.
-
يتم تحصيل مبلغ (50) خمسون ريال من المشتري كرسوم خدمة عند عملية دفع العربون لحجز الإعلان (السيارة).
-
تستحق منصة عربون عمولة قدرها (500) خمسمائة ريال عن السيارة المباعة عبر المنصّة ويتم تحصيلها من العربون المقدم.
-
تحتفظ منصة عربون وفقًا لتقديرها الخاص بالحق في فرض رسوم على استخدام الخدمات، وسيتم إفادتك في حال تم تطبيق ذلك.
سياسة الدفع:
-
توفّر منصة عربون الدفع من خلال بطاقات مدى, وفيزا, و أبل باي.
-
جميع المعلومات والبيانات التي تقوم بإدخالها من خلال بوابة الدفع الإلكترونية يتم تشفيرها بغرض الحماية الأمنية، ويتم أيضا تشفير المراسلات المتداولة من وإلى منصة مزود الخدمة.
-
لا يتحمّل منصة عربون أيّ مسؤولية في حالة حدوث خطأ من قبل أيّ مستخدم في عملية الدفع، كما لا تتحمل أيّ مسؤولية نتيجة عمليات القرصنة أو الاحتيال على البطاقات التي يستخدمها العميل.
-
يتحمّل المستخدم كافة رسوم الدفع أو سداد العمولات.
-
يحتفظ منصة عربون بالحق في تعديل سياسة الدفع في أيّ وقت تراه مناسبًا.
-
يتم ارجاع مبلغ العربون المسترد على نفس الحساب الذي تم دفع مبلغ العربون من خلاله.
حدود المسؤولية:
بصفتك مستخدم لمنصة عربون، فأنت تؤكد وتوافق على:
-
أن جميع البيانات التي تُقدمها لنا صحيحة ودقيقة وحديثة، بما في ذلك معلومات الدفع.
-
دفع أيّ رسوم أو مبالغ تستحقها منصّة عربون.
-
الالتزام بالقيود المفروضة على استخدامك للمنصّة كما هو مبين في هذه الشروط.
-
إعفاء منصّة عربون من أيّ مطالبات قانونية أو قضائية في حال عدم تلبية المنصّة لكافة توقعاتك.
-
تحمُل المسؤولية الكاملة عن استخدامك لمنصّة عربون.
-
أن أيّ معلومات ترسلها أو تتلقاها أثناء استخدامك للمنصّة لا تنتهك أيّ حقوق ملكية أو تشجع على الارهاب والكراهية أو تحتوي على مواد أو معلومات سياسية أو مسيئة للغير أو صور إباحية.
-
عدم جلب أو إدخال جميع أنواع الفيروسات بلا استثناء أو غيرها من المواد التي تعتبر ضارة تقنياً.
-
تعويض مؤسسة عربون عن أيّ خسائر أو أضرار ناشئة عن انتهاك هذه الشروط، وتحمّل تكاليف ونفقات الدعاوى المباشرة وغير المباشرة.
أنت المسؤول قانوناً في الحالات التالية:
-
الإخلال بأيّ بند من بنود شروط وأحكام منصة عربون أو أيّ من الأنظمة السارية.
-
استخدام المنصّة بشكل غير قانوني، يتنافى مع الأغراض المعلنة من جانبنا.
-
إدخال معلومات غير صادقة أو غير مطابقة أو غير دقيقة أو خاصة بالغير أو تنتهك أيّ حق من حقوق الغير كالحق في الخصوصية الشخصيّة، دون أدنى مسؤولية قانونية على المنصّة.
-
التسبب لمنصة عربون أو مقدمي الخدمات التابعين لها أو الموظفين لديها بأيّ مشكلات قانونية، أو الإضرار بهم بأيّ شكل من الأشكال.
-
عدم الالتزام بأيّ شروط سارية خاصة بالجهات الخارجية عند استخدام المنصّة (على سبيل المثال، انتهاك اتفاقية جهازك المحمول أو خدمات الإنترنت).
إخلاء المسؤولية:
-
يتم توفير جميع الخدمات وأيّ مواد على المنصّة على أساس ثابت "كما هو" و "كما هو متاح"، وإلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، ولا تقدم مؤسسة عربون أيّ ضمانات أو تعهدات من أيّ نوع سواء كانت صريحة أو ضمنية فيما يتعلق بالسيارات المعروضة للبيع بما في ذلك على سبيل المثال ضمان ملاءمة السيارة لأغراض محددة أو سلامتها ميكانيكياً.
-
لن تتحمّل مؤسسة عربون أيّ مسؤولية عن الخسائر أو الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية أو العرضية فيما يتعلق بأيّ استخدام للمنصة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- أيّ معلومات أو توصيات تحصل عليها من خلال المنصّة أو الخدمات.
- أيّ مواد يتم تنزيلها أو الحصول عليها من خلال استخدام المنصّة.
-أيّ مسائل خارجة عن سيطرتنا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عدم صحة أو عدم اكتمال بيانات ومعلومات الإدخال المقدمة علىمواقع الأطراف الأخرى التي قد
تكون مرتبطة بالمنصّة بشكل مباشر أو غير مباشر.
-أمان وسرية وخصوصية الحساب أو الكشف عن بيانات الدخول إلى الحساب.
-علاقتك التعاقدية مع أي طرف ثالث مزود للخدمة.
-
لن تتحمّل مؤسسة عربون أيّ مسؤولية عن أيّ عيوب أو مشاكل في السيارة بعد استلام المشتري للسيارة، حيث يفترض أنّ المشتري قد عاين وفحص السيارة معاينة نافية للجهالة، ويعد ذلك إقرار صريح بالمعاينة والرؤية والقبول التام بحالتها التي عليها، ولا يحق للمشتري المطالبة بأيّ تعويضات في حال ظهور أيّ عيوب في السيارة بعد استلامها، أو نتيجة مصادرة العربون في حال مخالفة الشروط المطبّقة.
-
لن تتحمّل مؤسسة عربون المسؤولية عن أيّ جوانب تتعلق بالسيارات المعروضة للبيع في المنصّة على سبيل المثال: صلاحيتها للاستخدام أو حالتها أو قيمتها التجارية.
-
لا تضمن مؤسسة عربون مطابقة السيارات المعروضة للبيع في المنصّة للمواصفات الواردة بتقرير الفحص.
-
لن تتحمّل مؤسسة عربون أيّ مسؤولية عن الانقطاعات المحتملة في الخدمة بسبب – على سبيل المثال لا الحصر – أعطال المعدات والأجهزة الإلكترونية أو الاتصالات بما في ذلك أجهزة الوصول إلى المنصّة والإنترنت، أو أعمال الصيانة الدورية أو المشكلات الفنية أو أخطاء التشغيل، أو أيّ أمور أخرى مماثلة.
-
لن تتحمّل مؤسسة عربون أيّ مسؤولية عن أيّ روابط أو نصوص منبثقة لمواقع خارجية لا نملكها يُمكن الوصول إليها من خلال المنصّة، أو عن أيّ تعليمات أو محتويات مقدمة عليها، وفي حال قررت الارتباط بأيّ من هذه المواقع الخارجية، فأنت تقوم بذلك بالكامل على مسؤوليتك الشخصيّة.
-
لا تضمن مؤسسة عربون بأن المنصّة أو الخوادم الخاصة بها ستكون خالية من الأخطاء دون انقطاع، أو الوصول غير المصرح به، أو أن أيّ بريد إلكتروني يتم إرساله من خلالها سيكون خالياً من الفيروسات.
-
تقع مسئولية استخدام المعلومات التي يتلقاها أو يتوصل إليها المستخدمين من خلال المنصّة على عاتق كلاً من الأشخاص الذين يقدمونها، أو الذين يستخدمونها.
المُلكية الفكرية:
جميع حقوق الملكية الفكرية في الخدمات والمحتويات والمعلومات والمواد الواردة فيه والحقوق المتعلقة بالمنصّة والتي تشمل واجهة المستخدم وعناوين الصفحات وتخطيط الصفحة وأيقونات الأزرار والتصاميم والنصوص والرسومات والشعارات والصور ومقاطع الصوت والفيديو والأشكال والتوضيحات والمواد الرقمية والبيانات والبرامج والتعليمات البرمجية الأساسية والحقوق البرمجية ورمز (HTML) وغيرها من الرموز الأخرى التي تحتوي عليها المنصّة (يشار إليها بـ "الملكية الفكرية") تظل ملكاً لـ مؤسسة عربون أو المرخصّين لها وهي محمية بموجب حقوق وقوانين الملكية الفكرية أو حقوق النشر العالمية.
-
أنت توافق على عدم نشر أو توزيع أو إعادة إنتاج أو نسخ أيّ محتوى مقدم لك أو يتم توفيره في المنصّة، أو استخدام أيّ جزء من محتوى المنصّة لأغراض تجارية دون الحصول على ترخيص منا للقيام بذلك.
-
أنت توافق على عدم استخدام أو إعادة إنتاج اسم وشعارات عربون أو أيّ علامات مشابهة دون الحصول على موافقة مسبقة وكتابية منا.
-
تحتفظ مؤسسة عربون بجميع الحقوق في الخدمة وجميع الأجهزة والبرامج والعناصر الأخرى المستخدمة لتوفير الخدمة، وبالتالي يحظر نسخ أيّ جزء منها أو تقليدها أو تعديلها أو تشويهها أو القيام بأيّ عمل ينتهك حقوقنا المالية أو الأدبية على أيٍّ منها.
العلامات التجارية:
الصور والشعارات والكلمات ورؤوس الصفحات وأيقونات الأزرار وأسماء النطاقات والأسماء الخدمية المتعلقة به والموجودة على منصة عربون ("العلامات التجارية") هي ملك لـ مؤسسة عربون، ويراعى أن الأسماء والعلامات الخدمية أو العلامات التجارية لأيّ أطراف ثالثة تظهر على خدماتنا هي ملك لأصحابها المعنيين.
-
أنت توافق على عدم استخدام أو نسخ أو تقليد أو وضع أيّ من العلامات أو براءات الاختراع أو الأسرار التجارية أو حقوق التصميم أو المظهر التجاري أو الشعارات بأيّ مكان لأغراض ترويجية سواء بقصد أو دون قصد.
-
يعد أيّ استخدام غير مصرح به أو نسخ أو تقليد أو تشويه لعلامتنا التجارية انتهاكًا لحقوقنا الواردة في قوانين حماية العلامات التجارية؛ وبالتالي نحتفظ بكافة حقوقنا في اقتضاء التعويضات المناسبة واللجوء إلى المحاكم الجنائية لتوقيع عقوبات انتهاك حقوق العلامات التجارية.
-
روابط إلى مواقع أخرى.
-
قد تحتوي الخدمات على روابط تشعبية لمواقع إلكترونية تشغلها جهات خارجية، لذلك لا يقدم منصة عربون أيّ ضمانات أو تعهدات من أيّ نوع فيما يتعلق بهذه المواقع الإلكترونية أو محتواها أو الخصوصية أو الممارسات الأخرى.
-
أنت توافق على أنه عند الارتباط بهذه المواقع أو استخدامها بطريقة أخرى ، فأنت مسؤول عن:
-
اتخاذ الاحتياطات اللازمة لحمايتك وحماية أجهزتك من الفيروسات والمحتويات الضارة الأخرى.
-
تنزيل أو استخدام أيّ مواد غير لائقة أو مسيئة أو غير قانونية أو تحتوي على معلومات تقنية غير دقيقة وأخطاء مطبعية وأخطاء أخرى.
-
تنزيل أو استخدام أيّ مواد تنتهك الخصوصية أو الملكية الفكرية وحقوق الملكية الأخرى لأطراف ثالثة، أو التي تخضع لشروط وأحكام إضافية، مذكورة أو غير مذكورة.
-
أيّ رسوم أو التزامات أخرى لأطراف ثالثة ناتجة عن معاملات أو أنشطة أخرى على هذه المواقع.
-
قراءة وفهم أيّ شروط أو سياسات تنطبق على مواقع الطرف الثالث.
الإتصالات الإلكترونية والإشعارات:
قد نرسل إليك إشعارات عن طريق البريد الإلكتروني أو ننشرها على المنصّة فيما يتعلق بالإفصاحات القانونية مثل التغييرات في هذه الشروط وسياسة الخصوصية، والإشعارات الأخرى، والاتصالات القانونية والإفصاحات المتعلقة بالخدمات.
-
أنت توافق على أن جميع الإشعارات والإفصاحات والاتصالات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونياً تفي بأي متطلبات قانونية كما لو كانت هذه الاتصالات مكتوبة.
-
يتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني الذي قدمته أثناء عملية التسجيل لإرسال معلومات حول خدماتنا أو لأغراض تسويقية أو وفقاً لما هو مطلوب بموجب القانون أو لأغراض أخرى وفقًا لتقديرنا الخاص، إذا قررت في أيّ وقت عدم تلقي هذه الرسائل، يمكنك تعطيل تلقي هذه الرسائل عن طريق مراسلتنا أو عن طريق النقر فوق رابط إلغاء الاشتراك الموجود أسفل رابط الرسائل البريد الإلكتروني، ولكن في هذه الحالة لا نضمن تمتعك بخدماتنا بشكل كامل.
-
أيّ إشعارات تود إرسالها للمنصة يجب أن يتم إرسالها عبر الوسائل المحددة داخل المنصّة، أو من خلال أرقام الهاتف أو البريد الالكتروني الخاص بنا، ولا يعتد بأيّ إشعارات يتم إرسالها بما يخالف ذلك.
التعويض:
بإستخدام خدماتنا وموافقتك على شروط المنصّة، فأنت توافق على تعويض مؤسسة عربون والشركات التابعة لها وأي من مدراءها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها عن كل المطالبات أو المسؤوليات أو الخسائر أو الأضرار أو الغرامات أو التكاليف أو النفقات الأخرى أياً كان نوعها أو طبيعتها (بما في ذلك الرسوم القانونية وأتعاب المحاماة)، التي تنشأ عن أو قد تنشأ عن أو تتعلق بـ:
-
أي مطالبة ناتجة عن استخدامك للمنصة.
-
إساءة استخدام أو أيّ استخدام غير قانوني للمنصة مهما كان نوعه.
-
عدم التزامك بالشروط والسياسات أو أي قواعد أو إرشادات أو شروط إضافية.
-
انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية.
الإنهاء:
تدخل هذه الشروط حيز التنفيذ عند موافقتك عليها، وتظل سارية المفعول والتأثير الكامل أثناء استخدامك للخدمات ما لم يتم إنهاء حسابك من قبلنا على النحو المنصوص عليه في هذه الشروط.
-
في حال انتهاك أحد هذه الشروط، فسيتم إنهاء ترخيص الوصول إلى الخدمة وهذه الشروط تلقائيًا، بالإضافة إلى ذلك، يحق لنا وفقًا لتقديرنا الخاص إنهاء هذه الشروط أو حسابك أو تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة، في أيّ وقت لأي سبب أو بدون سبب، مع أو بدون إشعار.
-
لا يتم إلغاء هذه الشروط إلا بموجب قرار صادر من مؤسسة عربون.
-
تفسخ أحكام هذه الشروط من تلقاء نفسها في حال تسببت استخداماتك للمنصة أو الخدمات بأيّ مشاكل قانونية لنا أو للغير، أو في حال إخلالك بأيّ بند من هذه الشروط، أو توقف نشاط المنصّة، وفي جميع الأحوال يحق لنا الرجوع عليك قضائيًا إذا كان سبب الفسخ ناتجًا عن إخلالك بهذه الشروط.
-
يجب عليك دفع أيّ مبلغ مستحق لمنصة عربون قبل الإنهاء، وستظل جميع التزامات الدفع المستحقة قبل الإنهاء سارية.
تعديل الشروط:
نحتفظ من وقت لآخر بالحق في تغيير أو تعديل أو استكمال أو إزالة أجزاء من هذه الشروط بشكل مستمر في أيّ وقت وفقًا لتقديرنا الخاص ودون إشعار، وستصبح هذه الشروط سارية عند نشرها على المنصّة وسنقوم بتحديث "تاريخ السريان" في الجزء الاسفل من هذه الشروط.
أنت توافق على أن استمرارك في استخدام المنصّة يعد بمثابة الموافقة الصريحة على الشروط المعدّلة، وتوافق على أنّ هذه النسخة المعدّلة قد حلت محل جميع النسخ السابقة من هذه الشروط.
أنت تقر وتوافق على أحقيتنا في:
-
تعديل أو تغيير كل /أو أيّ جزء من هذه الشروط والسياسات.
-
رفض وصول أيّ مستخدم إلى المنصّة.
-
إنهاء حسابات المستخدمين المخالفين لشروط وأحكام المنصّة.
-
تعديل أو حجب المنصّة سواء بشكل مؤقت أو دائم دون إشعار.
تعديل الخدمة:
تحتفظ مؤسسة عربون بحق تعديل أو وقف الخدمة أو أيّ جزء منها سواء بشكل مؤقت أو دائم في أيّ وقت (بما في ذلك تقييد أو وقف بعض ميزات الخدمة)، سواء بإشعار أو بدون إشعار.
لن تتحمّل مؤسسة عربون أيّ مسؤولية عن أي تغيير أو تعديل في الخدمة أو أي تعليق أو إيقاف للخدمة.
القوانين الحاكمة والاختصاص القضائي:
-
تخضع وتفسر هذه الشروط والتعديلات اللاحقة عليها للأنظمة السارية في المملكة العربية السعودية.
-
أنت توافق على أن أيّ نزاعات أو مطالبات أو خلافات تنشأ عن استخدام المنصّة أو تتعلق بهذه الشروط سيخضع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم السعودية.
-
إذا اعتبر أيّ بند من هذه الشروط غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ بموجب الأنظمة المعمول بها، فسيعتبر هذا الشرط مفصولاً عن هذه الشروط، ولا يؤثر على صحة ونفاذ باقي الأحكام.
أحكام أخرى:
القوة القاهر: نحن لا نتحمّل أيّ مسئولية عن أيّ تأخير أو إخفاق في أداء أيّ من التزاماتنا بموجب هذه الشروط متى كان ذلك ناجماً عن ظروف خارجة عن إرادتنا أو سيطرتنا أو بسبب قوة قاهرة أو ظروف طارئة التي قد تؤدي إلى تعليق أو تعطيل عمل المنصّة بشكل طبيعي.
الخصوصية: خضع أيّ معلومات ترسلها إلينا أو نجمعها من خلال خدماتنا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي يتم دمج بنودها في هذه الشروط. يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على ملخص لممارساتنا المتعلقة بجمع واستخدام المعلومات الشخصية.
العلاقة: لا تفسر هذه الشروط أو استخدامك للمنصة والخدمة وجود أيّ علاقة شراكة أو توظيف أو وكالة بين منصة عربون وبينك كمستخدم، ولا يحق لك إلزامنا بأيّ شيء وبأيّ شكل من الأشكال.
تحويل الحقوق والالتزامات: يحق لـ مؤسسة عربون تحويل كافة الحقوق أو الالتزامات الواردة في هذه الشروط للغير دون أيّ اعتراض من المستخدم بشرط أن يوافق هذا الطرف الثالث على الالتزام بهذه الشروط.
حظر التنازل: يحظر على المستخدم التنازل عن التزاماتك وحقوقك بموجب هذه الشروط، أو أن تعهد بإدارة حسابك إلى طرف آخر إلا بعد الحصول على موافقة خطية منا. ولن يشكل إخفاقنا أو تأخيرنا في تنفيذ أيّ من هذه الشروط تنازلاً عن حقوقنا ضدك ولا يؤثر على حقنا في المطالبة بأدائها في المستقبل.
اللغة: تم صياغة هذه الشروط باللغة العربية، وفي حال ترجمتها إلى أيّ لغة أجنبية أخرى، فإن النص العربي هو النص المعتمد لأغراض تفسير هذه الشروط، والساري أمام جميع الهيئات الرسمية وغير الرسمية إذا تعارضت معه اللغة الأجنبية.
العناوين: تكون العناوين المستخدمة في هذه الشروط بغرض التسهيل فقط، ولا تؤثر على تفسيرها.
تعارض الشروط: في حال تعارضت هذه الشروط مع أيّ من الاصدارات السابقة لها، فإن النسخة الحالية تسود ما لم ينص فيها على خلاف ذلك.
الاتفاق الكامل: تشكل هذه الشروط وأيّ سياسات أو قواعد تشغيل منشورة على المنصّة الاتفاق الكامل والنهائي بين مؤسسة عربون من ناحية، وأيّ مستخدم لمنصة عربون من ناحية أخرى، وتحل محل أيّ اتفاقيات أو اتصالات سابقة أو حالية (على سبيل المثال، أيّ إصدارات سابقة من هذه الشروط والسياسات).
تاريخ السريان 2021 January